項目名稱：三林農貿市場提升改造設計
市場面積：1500㎡（一層農貿區域、含沿街外鋪）
項目地點：上海市浦東新區三林鎮
設計單位：飛洋建筑設計/飛洋市集設計研究
服務范圍：商業診斷、空間重構、動線優化、立面改造、智慧系統集成
（外立面形象設計：墨綠帆形店招如一卷徐徐展開的海派畫卷）
（農貿市場內部設計方案：社區記憶場景化提取弄堂牌坊、拼接格花磚等元素，轉化為立面裝飾與店招、地面拼花造型）
（農貿市場內部設計方案：水產區）
（農貿市場內部設計方案：水果區）
【一句話項目概括】
以上海里弄文化為底色，以“一刻鐘現代便民生活圈”為核心，重塑集社區服務、生鮮零售與休閑社交于一體的復合型鄰里中心。
【項目概況】
三林農貿市場（上海三林里鄰里中心）位于浦東新區三林鎮核心居住區，是集農貿、商業與社區服務于一體的綜合型空間。本次改造聚焦一層1500㎡空間及沿街外鋪，在保留原有客流基礎與經營生態的前提下，通過空間重構、動線優化與場景煥新，打造兼具“上海煙火氣”與“現代精致感”的社區生活樞紐，并實現與二層商業的高效聯動。
【核心挑戰】
如何在不中斷營業的前提下實現漸進式改造？
如何通過設計提升“垂直動線效率”，引導客流自然上行？
如何平衡“市井煙火氣”與“現代精致感”的空間表達？
【優勢分析】
社區黏性穩固：長期服務周邊居民，擁有高復購率與消費信任基礎；
業態復合潛力：農貿與商業外鋪互補，具備“生鮮+餐飲+服務”聯動條件；
文化基因鮮明：上海里弄生活記憶與本地飲食習慣為場景營造提供豐富素材。
【難點分析】
空間局促與功能冗余并存：原有布局效率低，死角區域利用率不足；
垂直動線孤立：一層與二層商業缺乏有效聯動，客流斷層明顯；
改造期經營維穩：需在保障商戶正常經營的前提下分階段施工。
【設計策略（空間重構與流量激活）】
動線系統的重構
主環線：圍繞核心生鮮區形成閉合回路，串聯蔬菜、肉類、水產等高頻業態；
外鋪：沿街外鋪引入輕食茶飲、熟食加工、便民服務，形成“即買即食”消費鏈；
垂直：在一層入口設置跨層互動裝置與視覺導引，強化通往二層的吸引力。
利用各類老作坊還原“三林老街”風貌，增強地域認同感；
中島區設置中央造景與茶歇座，打造“菜場咖啡角”等復合消費場景
【總結】
飛洋設計團隊以“存量煥新”與“社區共生”為雙核理念，通過動線重構、文化植入與智慧聯動，將三林農貿市場從一個功能單一的傳統菜場，升級為融合生鮮購物、便民服務與社交休閑的現代鄰里中心。項目不僅解決了原有空間效率低下與垂直客流割裂的痛點，更通過上海地域文化的當代轉譯，讓市井煙火與城市精致生活在此和諧共生，成為上海“15分鐘社區生活圈”建設的標桿實踐。